德语媒体:中国买下德国

德国之声中文网   摘编:任琛

2016年德中经济关系的最大热点之一就是大大小小的企业并购案。德语媒体纷纷注意到了最新公布的统计数字,其中显示2016年又是一个中资收购德企的创纪录之年。

德国"明镜在线"近日发表了题为"中国买下德国"的文章,回顾中国投资者并购德国企业创纪录的一年。文章在开头写道:"中国计划在2050年在科技上占据领先地位。为此,德国公司的技术经验可以助其一臂之力。今年,中国企业在并购上的开销创出新纪录。"

作者随后援引安永企业咨询公司(Ernst & Young)最新公布的统计数字写道:"中国公司收购德国企业的数目已经创下新的纪录。截止到今年10月底,来自中国和香港的投资者总共并购了58家德国企业,比2015年全年的总数还要多19家。更让人叹为观止的是并购涉及的金额。今年,中国投资者为收购德国公司总共花费了116亿欧元,比2015年多20倍,甚至超过了之前几年的总合。"

作者指出:"在德国,经济学家和专业人士到目前为止都单纯地认为,开放的市场会带来好处--哪怕是有一方贸易伙伴不提供开放的市场准入机制。如今,对这个理论持怀疑态度的人越来越多,他们在想涉及到中国是否真的如此。"

作者所指是虽然中国投资者进军德国市场的步伐不断加快,但德国企业却在中国市场受到准入限制的情况。文章指出:"与此相对照的是,想要在中国销售产品的德国企业不得不公开自己的技术。而且许多德国的中型企业在中国的经验仍然是,它们的产品会马上会被仿造,而政府部门却视而不见。"

科技大国的梦想

作者认为:"在许多收购案的背后是中国成为科技大国的梦想,这是非常明显的事情:库卡是工业机器人领域的领先制造商。其收购者美的是生产空调和家电产品的低科技产商,在自动化领域没有经验。在产品组合上与库卡也没有交集。"

德国"商报在线"也于德国圣诞节假期过后的第一天关注同一话题。该报援引德国并购联合会主席鲁克斯(Kai Lucks)报道称:"'明显的是,中国人经常会支付很高的买价。其背后经常是中国政府在战略上的考量。我本人会仔细看待每一个收购案例。'但到目前为止,他看不到'核心技术外流'的风险。"

作者在文章的结尾指出:"对于被收购的德国企业,新业主总的来说绝对不会带来什么坏处,鲁克斯表示:'在过去的几年中,中国人变成了非常理性的投资者。他们一直为收购的企业提供支持,扩大而不是减少产能。'他认为在国际化的框架下,拥有一个中国的投资者完全可以给德国企业带来好处。持有这种态度的不仅仅是鲁克斯一人,中国商务领域的业内人士也持类似的观点。"


一败涂地的德国为何能一战后重新

  • 德国观察
  • 2017-04-19
  • 点击:8

作者:寂寞的红酒 1918年,持续了四年的第一次世界大战结束,以德国为首的同盟国战败。作为同盟国的带头大哥,德国遭到了英法的严重削弱和严厉惩罚,德国海外殖民地全部被


德国商报:膳食补充剂市场蓬勃发

  • 德国观察
  • 2017-04-11
  • 点击:36

中国经济网 记者:林秀敏 德国《商报》网站报道称,连小孩子都知道,维生素和矿物质是有益健康的。因为每个人都希望自己健康强壮,膳食补充剂市场正蓬勃发展。然而这些东西


德国商业腐败“升温”

  • 德国观察
  • 2017-04-08
  • 点击:45

德国之声中文网 作者:严严 / 王凡 一项最新调查可能会打破人们对德国商人办事规矩的印象:43%受访的德国经理人认为,德国贿赂和腐败行为十分普遍。 安永企业咨询公司(Ern


点明罪犯的移民背景:德媒的新趋

  • 德国观察
  • 2017-04-08
  • 点击:21

德国之声中文网 作者:Janina Semenova 新闻报道中要点明犯罪分子的移民背景吗?这在其他国家也许是理所当然的事情,但是在德国却引起了激烈的讨论。 犯罪嫌疑人是一名没有


最新文章