默克尔:“我们比恐怖主义要强”



德国之声中文网  作者:Sabine Kinkartz

联邦德国总理默克尔呼吁在德国生活的人们,乐观面向新年,抵抗恐怖主义。她也宣布,将在2017年实施新安全措施。

2106年结束,2017年来临。在新年致辞中,默克尔称,过去的一年是德国人民经受"重大考验的一年",伊斯兰恐怖主义"无疑"是"最严峻的考验"。这一年里,作案者多次袭击:在维尔茨堡(Würzburg)、安斯巴赫(Ansbach),12月中旬,更在柏林,--突尼斯人阿姆里(Anis Amri)驾驶一辆货车冲入柏林纪念教堂旁圣诞市场的人群,导致12人死亡。

这名23岁青年是以避难申请人身份进入德国的。默克尔总理在新年讲话中就此指出,"宣称要在我们的国家寻求保护的人"却从事恐怖袭击,这"尤其让人感到痛苦和恶心",德国人的帮助热情、以及那些"的确需要并应获得我们保护的"人们,受到此类行为的"嘲弄"。 

信心和坚定态度

对死伤者的哀痛依然巨大。这在新年致辞中也溢于言表。不过,默克尔表示,在哀痛中她也感受到了某种信心,感受到了那种"以我们的人性和团结抵抗恐怖分子仇恨世界的坚定态度"。这位联邦总理和基民盟主席在其对新年发出的信号中坚持了她迄今的难民路线。她说:"面对叙利亚被炸毁的阿勒颇的画面,我们有权再度表示,我们国家也在过去的一年里帮助了那些的确需要我们的保护的人、让他们在我们这里生活、融入,这何其重要、何其正确!"

默克尔指出,恐怖分子就是"充满仇恨的杀手",法治和民主制正好是它们的反面,"我们的价值将比恐怖主义更强"。她强调,国家也必须对抗恐怖,从而保障公民"在自由中的安全"。默克尔总理在将于除夕夜播出的致辞中宣布,"2017年,在所有那些需要做政治的或司法改进的地方,联邦政府都将以最快的速度出台并实施措施"。

服务于民主制,服务于人民

默克尔总理祝愿人们在新的一年里更加团结、民主制得到进一步加强。她指出,很多人可能对2016年的感觉是:世界失序、失控,欧盟、议会民主这样的成就受到质疑,因为,据说它们对公民的利益不闻不问。默克尔就此指出,欧洲的确是行动缓慢、举步维艰,但"我们德国人决不能轻信了这样的说法:幸福的未来可以由某个国家单独实现。"

2017年9月,德国联邦议院将重新选举。默克尔在新年致辞中也涉及此。她指出,议会民主制要求"竞争和参与",但必须是和平的和相互尊重的。她说:"我将致力于促成这种政治争论:我们对许多问题作激烈争辩,但始终都不忘记自己是民主人士,永远都不忘记,能为我们的民主制、并由此为人民服务,乃是一种荣耀。"

德国将药用大麻种植和使用合法化

  • 德国新闻
  • 2017-03-04
  • 0

中新社 随着德国《大麻药用法》本月正式生效,德国联邦卫生部3日宣布,德国将成立一个官方机构以管理药用大麻的种植与使用。预计到2019年,


默克尔北非之行用意何在?

  • 德国新闻
  • 2017-03-03
  • 17

德国之声中文网 作者:Stephanie Hppner 联邦总理默克尔周四启程访问埃及和突尼斯,出访的目的是达成难民协议,但尤其对埃及的访问引发了很


德国:美国的惩罚性关税将自讨苦

  • 德国新闻
  • 2017-03-01
  • 36

法国广播电台中文网 作者:呢喃 2月25日星期六,德国总理默克尔身边的一位人士宣布,如果美国总统特朗普出于保护美国企业的利益而向欧洲强


司机飙车致人死亡 判 谋杀罪终身

  • 德国新闻
  • 2017-03-01
  • 20

新华网 柏林记者:袁帅 据德国媒体28日报道,柏林地方法院27日以谋杀罪判处两名因飙车发生事故致人死亡的司机终身监禁。这是德国历史上首个


最新文章
最受欢迎文章