联邦移民和难民局加快庇护申请审查速度

鉴于今年新的庇护申请者数量显著增加，德国联邦移民和难民局（Bamf）正在加快其审查庇护申请的程序。这一举措是在与联邦内政部协调下进行的，以保证审查过程中安全仍是首要考虑。据联邦内政部的估计，预计今年将有约30万庇护申请者抵达德国。

Bamf通报称，该局在各地点对寻求庇护者进行照片和指纹登记，并立即核对这些数据，以此来排除多重身份的可能性。通过核心数据系统，全国其他参与庇护审查程序的机构也能够访问这些生物识别数据。

Bamf还透露，他们采用了一个自动化程序，将阿拉伯姓名统一转换为拉丁字母。这样做的目的是为了避免姓名混淆和注册中的不同拼写方式。此外，移动电话的检查将仅在个别情况下，根据决策者的要求进行。

此外，Bamf还减少了对申根信息系统（SIS）的查询次数，现在仅在档案创建、听证、制定决定书、递送决定书以及结案工作时进行查询。如果最后一次查询在14天内进行过，就不再重复进行SIS查询。

Bamf的一位发言人周六强调，这些措施是经过深思熟虑且非常具体的，目的是提高处理效率，同时不会导致安全上的损失。目前，Bamf处理庇护程序的平均时间为6.7个月。

该发言人还提到，在评估庇护程序持续时间时，需要考虑Bamf做出否定决定时行政法院的程序时间。目前，仅第一审阶段的平均程序时间就已达到21.8个月。