德国人为何不想用信用卡、行动支付?

换日线网 2022年07月08日 0"

Deutsche applepay


相较于许多国家,德国民众对于科技产品的态度保守许多,而光是新鲜感并不足以让他们接受,这点也反映在支付消费的方式上。尽管不同世代间也存在一定程度的差异,但总体而言,德国民众特别喜欢以现金消费,就连德国《每日新闻》(Tagesschau)都曾直言:「在德国,现金才是王道。」(Bargeld ist König - in Deutschland)


德国人为何不想用信用卡?

德国《世界报》(Die Welt)曾于2018年刊载过一篇文章,探讨德国民众为什麽不喜欢刷卡。裡头写道,在选择支付方式时,德国民众最重视的是安全、隐私与匿名性,而信用卡不仅存在了个资外洩的风险,甚至透过消费纪录还能拼凑出个人生活足迹。

尽管信用卡有许多特性令德国民众感到不安,但依据德国央行的统计,德国的信用卡持有人数仍在缓慢增加中:2008年的德国信用卡持有人口为27%,至10年后的2018年上升到36%。然而,持有不代表会使用,而这些信用卡持有者在平均100次的消费中,只有不到两次会以信用卡付款,甚至这个数字长久以来几乎毫无变动。

对于德国民众申办信用卡意愿不高的现象,德国贸易研究机构 EHI 主管吕特(Horst Rüter)认为,其中一个原因是,即使有抱持开放态度的消费者,但许多德国银行的提款卡都兼具金融卡功能。在以金融卡结帐后,银行会直接将消费金额从帐户馀额中扣除,而这对许多德国民众而言,已经能够满足大部分的日常需求,根本无需另外申办须缴年费的信用卡。至于愿意申办信用卡的德国民众,其中最主要的原因是出国消费的便利性,其次才是旅游平安险一类的附加利益。

疫情带动无接触支付

你可能会困惑,如今早已进入行动支付的数位时代,还在讨论信用卡?没错,德国的消费市场就是如此,但新冠疫情的爆发为德国缓慢的进程推了一把。不仅政府推动,许多德国店家为了避免现金交易的接触风险,也都主动在疫情期间鼓励刷卡一类的无接触支付,并确实产生了成效。

依据美国金融服务公司VISA的统计,德国民众自2019年开始,卡片支付(信用卡与金融卡)与行动支付的比例都在逐渐提升。其中有五分之一的消费者,都是在疫情期间初次尝试使用无接触支付,且多半出自于卫生安全考量。这些消费者中,有超过8成表示,愿意在疫情结束后继续使用类似的支付方式。

与此同时,德国民众以现金消费的比例也在降低。依据德国央行的统计,在实体店面与网路电商方面,现金支付的比例从2017年的74%下降到了2020年的60%。尽管表面上看来,德国民众对于非现金交易的接受度已有所提升,但对于最新的行动支付显然仍需要时间适应。一项2020年的问卷调查结果显示,德国仅有13% 的民众有过行动支付的经验,而有高达7成的民众认为没有必要。不意外地,资安风险仍是最主要的考量。

刷卡机故障事件

2022年5月底,德国爆发了大规模的刷卡机(POS)故障事件,使打从心底对科技抱持怀疑态度的德国民众再次感到不安,因而在媒体上常能看见一句话:「只有现金才是真的。」(Nur Bares ist Wahres)

发生问题的是製造商Verifone所生产的H5000型号刷卡机,而这款刷卡机在德国非常普遍。据估计,这款刷卡机在德国约有十万台,佔比约十分之一,因此包含超市、药妆店与加油站在内的许多商家都受到了影响,不得不在门上挂出「只收现金」的牌子。甚至不仅卡片支付,连行动支付也受到了波及。

尽管Verifone称,会在几个小时内排除软体造成的认证问题,但这个问题最后持续了数天。在许多德国民众开始接受非现金交易之际,刷卡机却出现了大规模停摆的问题,顿时使店家与消费者感到手足无措。当然,德国社会也随之掀起了一波现金交易与非现金交易的讨论。尽管有人认为,科技产品就是没问题的时候很方便,一有问题就会闹得人仰马翻,但从Reddit论坛上对此事件的讨论串可以看出,不同的支付方式在德国都有大批拥护者。

然而,对于支付消费方式的讨论,只是德国民众对于新技术与新事物的态度的缩影。虽然许多人都认为西方国家很开放,但德国至少在接受改变一事上很保守、很谨慎,并常抱持着怀疑的态度,更遑论涉及到个人隐私与资讯安全等敏感议题。类似的现象也可见于其他社会范畴,因此常能在德国媒体上读到一句话:「新不总意味着好。」(Neu heißt nicht immer besser)

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:德国中文网 www.de-guo.com

推荐浏览

法新社 2024-05-07
面对内燃机停产和中国竞争加剧的双重冲击,欧洲汽车零部件供应商纷纷宣布减产计划...
新浪财经 2024-05-04
在经历了两年近乎零的艰难增长后,德国的经济前景正在好转。不过,由消费者主导的...
法国国际广播电台 2024-05-01
据德国N-TV电视台报道,中国汽车制造商希望迅速将其电动汽车推向欧洲,并且正...
德国之声 2024-05-01
正在举行中的北京车展上,德国汽车品牌早已没有了一枝独秀的辉煌。而拥堵北京街头...
法国国际广播电台 2024-04-29
在4月25日周四开幕的北京车展上,德国汽车生产商有何招数?给人留下的是什么印...
环球网 2024-03-29
德国《明镜周刊》近日发出这样的疑问并评论称,“疯狂罢工”可能导致昔日的欧洲经...
参考消息 2024-03-29
据德国《法兰克福汇报》网站3月26日报道,正如德国内政与国土部长南希·费泽反...
参考消息 2024-03-18
法国国际关系与战略研究所网站3月8日刊登题为《德国遇到麻烦了吗?》的文章。文...
上观 2024-02-05
在德国,购物似乎是原始的——很多商店只接受纸币,即使允许刷卡支付,可能也只认...
环球网 2024-01-22
近日,德国媒体热炒总统施泰因迈尔在接受《南德意志报》采访时对德国本届联邦联合...
环球网 2024-01-22
上百城镇爆发抗议!“驱逐移民计划”在德国引发愤怒被视为极右翼的德国选择党成员...
观察者网 2024-01-13
据德国调查新闻媒体“Correctiv”10日报道,德国右翼民粹主义政党“德...

推荐浏览

德国中文网

www.de-guo.com

CopyRight 2023