默克尔向企业界表示将为自由贸易而战

deguo2017 2018-11-06 0"



路透中文网   编译:孙国玉 / 杜明霞   审校:汪红英 / 陈宗琦

德国总理默克尔周一向该国企业界领袖表示她对自由贸易的承诺不变,此举是对美国候任总统特朗普(Donald Trump)有关对进口汽车课征边境税言论的一种间接反击。

默克尔在科隆向德国工商总会(German Chamber of Commence and Industry)发言时还力劝企业界领导人,在未来英国和欧盟举行退欧谈判时继续支持德国政府。

“我们不能让任何人分裂我们,” 默克尔说。

关于自由贸易和开放市场,默克尔向实业家们表示,德国政府决心为他们而战。

“我们已经打响了这场战斗,不为别的只因为原则,” 默克尔说。她指的是德国关于自由贸易的承诺,自由贸易促成了德国的繁荣,帮助其成为世界主要出口国之一。

“我已经为此做好准备,” 默克尔补充称,呼应了德国财政部长朔伊布勒(Wolfgang Schaeuble)周一稍早的说法。朔伊布勒就贸易保护主义政策的危险性向美国候任总统特朗普(Donald Trump)发出警告。

“任何希望经济成长的人,都必须支持开放性市场,我相信(美国)这届政府会是乐于促进成长的政府,” 朔伊布勒在接受华尔街日报(WSJ)采访时称,“保护主义可带来短期好处,但长期而言总是有害的。”

默克尔称,她希望德国企业应对挑战。

特朗普在接受德国画报采访时警告德国汽车业者称,他将对外国输入美国市场的汽车课征35%边境税。特朗普抨击宝马(BMWG.DE)、戴姆勒(DAIGn.DE)和大众汽车(VOWG_p.DE)等德国车企没有在美国国内生产更多汽车。

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:德国中文网 www.de-guo.com

推荐浏览

德国中文网 2025-04-30
面对不断恶化的全球安全局势,德国正式向欧盟提出申请,启动紧急条款,以便迅速扩...
德国中文网 2025-04-30
德国畅销书作家亚历山德拉·弗勒利希(Alexandra Fröhlich)上...
德国中文网 2025-04-29
在柏林举行的小型党代会上,德国基民盟(CDU)主席弗里德里希·梅尔茨强调,新...
德国中文网 2025-04-28
德国即将上任的总理弗里德里希·梅尔茨(Friedrich Merz)周一公布...
德国中文网 2025-04-28
随着德国新政府即将上台,移民与安全政策方向也发生了重大转变。来自巴伐利亚、以...
德国中文网 2025-04-28
在德国新一届联邦政府组建工作紧锣密鼓进行之际,未来总理府主任托尔斯滕·弗赖透...
德国中文网 2025-04-28
德国选择党(AfD)因未经许可举办选举庆祝活动,并在办公楼外墙投影党徽,引发...
德国中文网 2025-04-28
随着新政府组建进程加快,德国未来联邦总理梅尔茨领导的内阁人选陆续浮出水面。据...
德国中文网 2025-04-28
在德国,越来越多的难民为躲避遣返而向教会寻求保护。据德国福音教会(EKD)近...
德国中文网 2025-04-24
在华盛顿举行的国际货币基金组织(IMF)和世界银行春季会议期间,德国财政部长...
德国中文网 2025-04-24
由于德国南部和瑞士持续干旱,博登湖(德语称Bodensee)水位已降至53年...
德国中文网 2025-04-22
自联邦议会选举以来,德国另类选择党(AfD)在民调中的上升趋势持续不减。根据...

推荐浏览

德国中文网

www.de-guo.com

CopyRight 2025